Chapter 1.Twin verses
  • Hotline: 0987 005 465
  • Giới thiệu
  • Fanpage
  • Liên hệ
  • Sitemap
Blog Đạo Phật - Buddha Sāsana, Phật giáo nguyên thủ CON ĐƯỜNG GIÁC NGỘ GIẢI THOÁT
  • Fanpage Blog Đạo Phật
  • Label tag 2
  • Label tag 3
  • Label tag 4
  • Trích đoạn Phật giáo
  • Pháp ngữ
  • Hỏi đáp Phật Pháp
  • Thiền Phật giáo
BLOG ĐẠO PHẬT
  • Terexa Tình Yêu
  • Here Now
Liên hệ quảng cáo
  • Trang chủ
  • Dhammapada
  • DhammapadaEnglish
  • English

Chapter 1.Twin verses

Bởi Cittasamādhi JS vào 29 thg 5, 2018
Chia sẻ
  • Sao chép liên kết
  • Chia sẻ với Facebook
  • Chia sẻ với Twitter
  • Chia sẻ với Pinterest
  • Email
  • Chia sẻ với Linkedin
  • Gửi bài qua Email

gửi email cho tác giả









    1. Mind precedes all knowables, mind's their chief, mind-made are they. if with a corrupted mind one should either speak or act dukkha follows caused by that, as does the wheel the ox'shoof.

    2. Mind precedes all knowables, mind's their chief, mind-made are they. If with a clear, and confident mind one should speak and act as one's shadow ne'er departing.

    3. He abused me, he beat me, He defeated me, he robbed me. Those, who harbour such thoughts, their hatred is not appeased.

    4. He abused me, he beat me, He defeated me, he robbed me. Those, who do not harbour such thoughts, Their hatred is appeased.

    5. Hatred is indeed never appeased by hatred here. It is appeased by non-hatred-this law is eternal.

    6. The others do not Understand that we should restrain ourselves here. Those who Understand tha, therefore appease their quarrels.

    7. The person, who lives cntemplating pleasant things, who is not restrained in senses, who does not know moderation in food, who is indolent and of poor effort, Mara will overcom him, as wind a weak tree.

    8. The one, who does not live contemplating pleasant things, who is well restrained in senses, who does know moderation in food, who is trusting and firm in effort, Marra will not over come him, as wind a rocky mountain.

    9. Who is not rid of defilement, and wil wear a yellow robe, Devoid of restraint and truth, he does not deserve a yellow robe.

    10. And who would et rid of difilement, well settled in virtues, Endowed with restraint and truth, he deserves a yellow robe.

    11. Thinking to be essential, what is not, seeing no essence in what is essential, they, feeding on wrong thoughts, do not discover the essence.

    12. Having known the essence as the essence, non-essential as non-essential, they, feeding on right thoughts, discover the essence.

    13. As a poorly covered house is penetrated by a rain, thus an undeveloped mind is penetrated by passion.

    14. As a well covered house is not penetrated by a rain, thus a well developed mind is not penetrated by passion.

    15. He grieves here, he grieves after death, in both states does the wrongdoer grieve. He grieves, he is vexed, haing seen his own evil deeds.

    16. He rejoices here, he rejoices after death, in both states does the well-doer rejoice. He rejoices, he is happy, having seen his own good deeds.

    17. He is tormented here, he is tormented after death, in both states is the wrongdoer tormented. He is tormented [by the thought] "I have done evil". He is tormented even more,,having gone to a bad birth.

    18. He is delighted here, he is delighted after death, in both states is the well-doer delighted. He is delighted [by the thought] "I have done good". He is delighted even more, having gone to a good birth.

    19. Even if he recites a lot of scriptures, but does not act accordingly, the negligent man. He is like a cowherd who counts others' cows. He does not share the [blessings of] monkshood.

    20. Even if he recites a little of scriptures, but lives in truth according to the Dharma, having abandoned lust, hatred and delusion, has the right knowledge, with a well emancipated mind, is not attached to anything, either in this world, nor in the other one, he shares the [blessings of] monkshood.




    Nội dung chính
      Tags: Dhammapada DhammapadaEnglish English

      Cùng chuyên mục

        Tin mới

          Đọc nhiều

          • Thầy Viên Minh: 422 pháp thoại (mp3) trong các khóa Thiền Vipassanā & Sách nói
            Thầy Viên Minh: 422 pháp thoại (mp3) trong các khóa Thiền Vipassanā & Sách nói
            12 thg 10, 2018

            Xi n phép giới thiệu đến quý vị 400 Audio chia sẻ pháp thoại do Hòa thượng  Viên Minh giảng được  đạo hữu Quán Nguyên đăn...

          • Khổ làm sao vui... Sống đời tự nhiên là đạo vậy! - Thuận Hoà JS
            Khổ làm sao vui... Sống đời tự nhiên là đạo vậy! - Thuận Hoà JS
            14 thg 10, 2018

            Cittasamādhi _ 21/10/2017 KJ - BD Hiện tại, con chỉ làm tốt một điều Đó là im lặng - lắng nghe... và thấu hi...

          • Vài lời dạy của Hòa thượng Viên Minh | Chùa Bửu Long quận 9 HCM
            Vài lời dạy của Hòa thượng Viên Minh | Chùa Bửu Long quận 9 HCM
            24 thg 9, 2018

            Đức tin trong Phật giáo Đức tin trong Phật giáo không có nghĩa là lòng tin tưởng mù quáng, mà là kết quả của nhận định sáng suốt. ...

          • "Phật" A di đà không có thật... | Tây phương cực lạc không có thực - Thích Nhật Từ (Video)
            "Phật" A di đà không có thật... | Tây phương cực lạc không có thực - Thích Nhật Từ (Video)
            19 thg 11, 2018

            " Tây Phương Cực Lạc không có thật, niệm Phật không thể thành Phật " Theo TS.TT Thích Nhật Từ, niệm Phật giải thoát là khô...

          • Một số bài thơ kệ (song ngữ) của Sư Ông Viên Minh - Tổ đình Bửu Long
            Một số bài thơ kệ (song ngữ) của Sư Ông Viên Minh - Tổ đình Bửu Long
            18 thg 10, 2018

            Sư Ông Viên Minh Đã từ lâu, một số Phật tử có mong ước dịch các tác phẩm gồm thơ, văn, sách... của thầy Viên  qua tiếng Anh, Pháp,......

          • Tiến Trình NHÂN QUẢ qua biểu đồ Thập Nhị Nhân Duyên của ngài MOGOK.
            Tiến Trình NHÂN QUẢ qua biểu đồ Thập Nhị Nhân Duyên của ngài MOGOK.
            30 thg 6, 2018

              Đức Phật Thích Ca đã từng dạy rằng mọi việc xảy ra cho chúng sinh ở đời đều do Duyên hay luật Nhân Quả chi phối. Hầu hết chúng sinh trong ...

          Có thể bạn quan tâm

            Liên hệ quảng cáo
            Liên hệ quảng cáo
            Trang chủ
            Hotline: 0987 005 465
            Liên hệ góp ý
            RSS
            Lên đầu trang
            Blog Đạo Phật Buddha Sāsana

            DÂN TỘC & ĐẠO PHÁP

            © 2018 - 2019 www.budsas.asia

            Địa chỉ: Blog Đạo Phật Buddha Sāsana
            Email: thachthuanhoa@gmail.com
            Liên hệ góp ý: TTHថាច់ធ្វឹនហ្វា